An independent attorney recommends dismissing Mayor Eric Adams' corruption case, deeming it beyond reprosecution. Un abogado independiente recomienda desestimar el caso de corrupción del alcalde Eric Adams, juzgándolo más allá de la reversión.

An independent attorney has recommended that Judge Dale Ho dismiss Mayor Eric Adams' corruption case with prejudice, meaning the charges cannot be refiled. Un abogado independiente ha recomendado que el juez Dale Ho desestime el caso de corrupción del alcalde Eric Adams con prejuicio, lo que significa que los cargos no pueden ser revocados. This advice comes after the prosecution was deemed insufficient. Este consejo llega después de que se consideró que la acusación era insuficiente. The recommendation goes a step further than the Department of Justice's request to dismiss the charges. La recomendación va un paso más allá de la petición del Departamento de Justicia de desestimar los cargos.