Scientists find evidence of a massive black hole near our galaxy, using fast-moving stars. Los científicos encuentran evidencia de un enorme agujero negro cerca de nuestra galaxia, usando estrellas de movimiento rápido.

Astronomers have discovered evidence of a supermassive black hole in the Large Magellanic Cloud, a nearby dwarf galaxy. Los astrónomos han descubierto evidencia de un agujero negro supermasivo en la Gran Nube Magallánica, una galaxia enana cercana. This black hole, estimated to be 600,000 times the mass of the Sun, is the closest of its kind outside our Milky Way. Este agujero negro, estimado en 600.000 veces la masa del Sol, es el más cercano de su tipo fuera de nuestra Vía Láctea. The finding was made by studying hypervelocity stars, which are accelerated by black holes and move at extremely high speeds. El hallazgo se hizo estudiando estrellas de hipervelocidad, que son aceleradas por agujeros negros y se mueven a velocidades extremadamente altas. Researchers are now searching for additional signs of the black hole using various types of telescopes. Los investigadores están ahora buscando signos adicionales del agujero negro usando varios tipos de telescopios.