Japanese high court rules ban on same-sex marriage unconstitutional, signaling legal shift. El alto tribunal japonés prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo de manera inconstitucional, lo que indica un cambio legal.

The Nagoya High Court in Japan has ruled that the country's ban on same-sex marriage is unconstitutional, marking the fourth high court to make such a decision. El Tribunal Superior de Nagoya en Japón ha dictaminado que la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en el país es inconstitucional, lo que marca el cuarto tribunal superior en tomar tal decisión. The ruling supports a lower court's finding that denying same-sex couples the right to marry violates the Constitution's equality clause. El fallo apoya la conclusión de un tribunal inferior de que negar a las parejas del mismo sexo el derecho a contraer matrimonio viola la cláusula de igualdad de la Constitución. Although the court dismissed a damages claim from a same-sex couple, the rulings signal a significant legal shift toward recognizing same-sex marriage rights in Japan. Aunque el tribunal desestimó una reclamación de daños y perjuicios de una pareja del mismo sexo, las decisiones indican un cambio legal significativo hacia el reconocimiento de los derechos matrimoniales del mismo sexo en Japón.