Deputy injured after drunk driver crashed into patrol SUV on I-84 in Portland; road closed. Adjunto herido después de conductor borracho chocó contra patrulla SUV en la I-84 en Portland; carretera cerrada.

A Multnomah County Sheriff's deputy was not seriously injured after a drunk driver crashed into his patrol SUV during a traffic stop on I-84 in Portland. Un ayudante del sheriff del condado de Multnomah no resultó gravemente herido después de que un conductor borracho chocara contra su camioneta patrulla durante una parada de tráfico en la I-84 en Portland. The incident occurred on March 5, 2025, when the deputy was assisting another driver who had pulled over. El incidente ocurrió el 5 de marzo de 2025, cuando el adjunto estaba ayudando a otro conductor que había parado. The drunk driver, Jose Juan Alvarez, 49, struck the deputy's vehicle from behind. El conductor borracho, José Juan Alvarez, de 49 años, golpeó el vehículo del diputado por detrás. Both were taken to the hospital with minor injuries. Ambos fueron llevados al hospital con heridas menores. Alvarez was charged with Driving Under the Influence of Intoxicants and other traffic violations. Alvarez fue acusado de conducir bajo la influencia de intoxicantes y otras infracciones de tráfico. Eastbound I-84 was closed for several hours due to debris. La I-84 hacia el este fue cerrada durante varias horas debido a los escombros.