Norovirus cases in England are still at near-record levels, with over 1,000 hospital beds occupied daily. Los casos de norovirus en Inglaterra todavía se encuentran en niveles casi registrados, con más de 1.000 camas de hospital ocupadas diariamente.

Norovirus cases in England remain near record levels, with 1,094 hospital beds occupied daily, down slightly from the previous week. Los casos de norovirus en Inglaterra permanecen cerca de los niveles récord, con 1.094 camas de hospital ocupadas diariamente, ligeramente por debajo de la semana anterior. Flu levels are also high but declining. Los niveles de gripe también son altos, pero están disminuyendo. The UK Health Security Agency warns a second wave of norovirus may occur due to circulating virus strains, urging people to stay home and avoid preparing food for others when ill. La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido advierte que una segunda ola de norovirus puede ocurrir debido a la circulación de cepas de virus, instando a las personas a permanecer en casa y evitar la preparación de alimentos para otros cuando están enfermos. The NHS faces ongoing strain from these illnesses, along with staff absences, impacting hospital capacity. El Servicio Nacional de Salud se enfrenta a una tensión constante debido a estas enfermedades, junto con las ausencias del personal, lo que repercute en la capacidad de los hospitales.