Judge halts Trump administration's plan to cap NIH funding, protecting medical research from cuts. El juez detiene el plan de la administración Trump de limitar la financiación de NIH, protegiendo la investigación médica de los recortes.

Federal judge blocks Trump administration's plan to cap National Institutes of Health (NIH) funding at 15%, preventing cuts to medical research. El juez federal bloquea el plan de la administración Trump de limitar el financiamiento de los Institutos Nacionales de Salud (NIH) al 15%, evitando recortes a la investigación médica. The ruling, requested by 22 states and academic groups, stops the proposed reductions that would have affected studies on diseases like cancer and Alzheimer's, citing potential job losses and lab closures. El fallo, solicitado por 22 estados y grupos académicos, detiene las reducciones propuestas que habrían afectado a estudios sobre enfermedades como el cáncer y el Alzheimer, citando potenciales pérdidas de trabajo y cierres de laboratorios. The administration aimed to save $4 billion annually through the cuts. La administración tenía como objetivo ahorrar 4.000 millones de dólares anuales a través de los recortes.