Crash between garbage truck and sedan near North Las Vegas Airport leaves at least two dead. El choque entre el camión de basura y el sedán cerca del aeropuerto de North Las Vegas deja al menos dos muertos.

On Wednesday morning near North Las Vegas Airport, a crash between a Republic Services garbage truck and a silver Infiniti sedan resulted in at least two fatalities. El miércoles por la mañana cerca del aeropuerto de North Las Vegas, un accidente entre un camión de basura de Republic Services y un sedán Infiniti plateado resultó en al menos dos muertes. The incident occurred around 10:15 a.m. on Cheyenne Avenue and Valley Drive, with both vehicles catching fire. El incidente ocurrió alrededor de las 10:15 a.m. en la avenida Cheyenne y Valley Drive, y ambos vehículos se incendiaron. Police suspect speed was a factor, and an investigation is ongoing to determine if impairment played a role. La policía sospecha que la velocidad fue un factor, y una investigación está en curso para determinar si la discapacidad jugó un papel. Republic Services is cooperating with authorities. Los Servicios de la República están cooperando con las autoridades.