Wisconsin Air National Guard to conduct nighttime training flights this week at Truax Field. La Guardia Nacional Aérea de Wisconsin llevará a cabo vuelos de entrenamiento nocturno esta semana en Truax Field.

The Wisconsin Air National Guard's 115th Fighter Wing will conduct nighttime training flights from Monday to Thursday this week until around 9:30 p.m. at Truax Field. El 115o Ala de Combate de la Guardia Nacional Aérea de Wisconsin realizará vuelos de entrenamiento nocturno de lunes a jueves de esta semana hasta alrededor de las 9:30 p.m. en Truax Field. The training aims to prepare pilots for missions in any condition. La capacitación tiene por objeto preparar a los pilotos para las misiones en cualquier condición. Though flight paths are designed to minimize noise for nearby residents, some may still hear jets or sonic booms. Aunque las rutas de vuelo están diseñadas para minimizar el ruido para los residentes cercanos, algunos todavía pueden oír jets o booms sónicos. Alerts for the training can be subscribed to on the Department of Military Affairs website. En el sitio web del Departamento de Asuntos Militares se pueden suscribir las alertas para la capacitación.