French firm BIO-UV ships second ballast water treatment unit to the U.S. Navy for testing. La empresa francesa BIO-UV envía la segunda unidad de tratamiento de agua de lastre a la Marina de los EE.UU. para realizar pruebas.

French company BIO-UV Group has shipped a second ballast water treatment unit to the U.S. for Navy testing. La empresa francesa BIO-UV Group ha enviado una segunda unidad de tratamiento de agua de lastre a los EE.UU. para las pruebas de la Marina. The units, including the new M10 series, will undergo rigorous testing to meet military standards and potentially open the door for wider market entry. Las unidades, incluida la nueva serie M10, se someterán a rigurosas pruebas para cumplir las normas militares y potencialmente abrir la puerta a una mayor entrada en el mercado. The systems are designed to treat large volumes of water and are being developed in partnership with The Columbia Group to meet U.S. Navy requirements. Los sistemas están diseñados para tratar grandes volúmenes de agua y se están desarrollando en asociación con el Grupo Columbia para satisfacer los requisitos de la Marina de los Estados Unidos.