A 50-year-old inmate died after attempting suicide at Bexar County Jail; investigations are underway. Un recluso de 50 años de edad murió después de intentar suicidarse en la cárcel del condado de Bexar; se están realizando investigaciones.

A 50-year-old inmate at Bexar County Jail in Texas died on Saturday after attempting suicide. Un preso de 50 años en la cárcel del condado de Bexar en Texas murió el sábado después de intentar suicidarse. He was found by a deputy during a routine check, and despite emergency measures by jail staff and the San Antonio Fire Department, he was pronounced dead at the hospital. Fue encontrado por un diputado durante un chequeo de rutina, y a pesar de las medidas de emergencia del personal de la cárcel y del Departamento de Bomberos de San Antonio, fue declarado muerto en el hospital. The inmate was jailed on drug possession charges. El recluso fue encarcelado por cargos de posesión de drogas. The sheriff's office and the Texas Commission on Jail Standards are investigating the incident. La oficina del sheriff y la Comisión de Estándares Penitenciarios de Texas están investigando el incidente.