WHO warns U.S. funding cuts could delay global polio eradication, risking more child paralysis. La OMS advierte que los recortes de fondos de EE.UU. podrían retrasar la erradicación mundial de la poliomielitis, arriesgando más parálisis infantil.

The World Health Organization warns that US funding cuts could delay the global eradication of polio, potentially totaling hundreds of millions of dollars over several years. La Organización Mundial de la Salud advierte que los recortes de fondos de EE.UU. podrían retrasar la erradicación mundial de la poliomielitis, lo que podría sumar cientos de millones de dólares a lo largo de varios años. This shortfall, currently at $133 million for 2025, threatens efforts by WHO, UNICEF, and the Gates Foundation, and risks more children being paralyzed. Este déficit, actualmente de 133 millones de dólares para 2025, pone en peligro los esfuerzos de la OMS, el UNICEF y la Fundación Gates, y corre el riesgo de que se paralice a más niños. Despite the financial gap, vaccination campaigns in Afghanistan and Pakistan will continue, and partners are seeking alternative funding. A pesar de la brecha financiera, continuarán las campañas de vacunación en el Afganistán y el Pakistán, y los asociados están buscando financiación alternativa. The total shortfall to 2029 is $2.4 billion. El déficit total para 2029 es de 2.400 millones de dólares.