UK plans new sick pay rules giving low-paid workers up to £100 more weekly from day one of illness. Reino Unido planea nuevas reglas de pago por enfermedad dando a los trabajadores mal pagados hasta £100 más semanalmente desde el primer día de enfermedad.

The UK government plans to introduce new sick pay rules benefiting 1.3 million low-paid workers, earning under £123 weekly. El Gobierno del Reino Unido tiene previsto introducir nuevas normas de remuneración por enfermedad que beneficien a 1,3 millones de trabajadores mal remunerados, que ganan menos de 123 libras esterlinas por semana. They will receive 80% of their salary as sick pay from the first day of illness, up to £100 more weekly than under the current system. Recibirán el 80% de su salario como pago por enfermedad desde el primer día de enfermedad, hasta £100 más semanalmente que bajo el sistema actual. This change aims to make work more beneficial and reduce reliance on benefits. Este cambio tiene como objetivo hacer que el trabajo sea más beneficioso y reducir la dependencia de los beneficios. However, the Trades Union Congress has urged for even higher sick pay rates. Sin embargo, el Congreso de Sindicatos ha instado a que las tasas de pago por enfermedad sean aún más altas.