Nigeria's biggest refinery buys first million barrels of Algerian oil, aiming to cut import reliance. La refinería más grande de Nigeria compra el primer millón de barriles de petróleo argelino, con el objetivo de reducir la dependencia de las importaciones.

The Dangote Refinery in Nigeria, Africa's largest, has purchased its first million barrels of Algeria's light sweet crude oil, scheduled to arrive by March 20. La Refinería Dangote en Nigeria, la más grande de África, ha comprado su primer millón de barriles de petróleo crudo dulce ligero de Argelia, cuya llegada está prevista para el 20 de marzo. This marks a step in the refinery's strategy to diversify its crude oil sources, as Europe's reduced demand has made the Algerian oil more competitively priced. Esto marca un paso en la estrategia de la refinería para diversificar sus fuentes de petróleo crudo, ya que la reducción de la demanda europea ha hecho que el petróleo argelino tenga un precio más competitivo. The refinery aims to reduce Nigeria's reliance on imported petroleum products by producing fuel locally. La refinería tiene por objeto reducir la dependencia de Nigeria de los productos petrolíferos importados mediante la producción de combustible a nivel local.