Mother fined for taking children on term-time holiday to South Africa, sparking school policy debate. La madre fue multada por llevar a sus hijos en vacaciones a Sudáfrica, lo que provocó un debate sobre las políticas escolares.

A mother, Melanie Vermaak, was fined and received a court summons for taking her children on a term-time holiday to South Africa to visit relatives. Una madre, Melanie Vermaak, fue multada y recibió una citación judicial por llevar a sus hijos en unas vacaciones a Sudáfrica para visitar a sus familiares. Despite informing the school about the trip in July and September, Vermaak was only warned about a potential fine a week before departure. A pesar de informar a la escuela sobre el viaje en julio y septiembre, Vermaak sólo fue advertido sobre una posible multa una semana antes de la salida. The case has sparked debate about the appropriateness of term-time holidays and school policies. El caso ha suscitado un debate sobre la idoneidad de las vacaciones de duración determinada y las políticas escolares.