Japan skips UN nuclear ban conference, citing reliance on U.S. nuclear deterrence for security. Japón se salta la conferencia de prohibición nuclear de la ONU, citando la dependencia de la disuasión nuclear de Estados Unidos para la seguridad.

Japan will not attend the United Nations conference on banning nuclear weapons, citing reliance on U.S. nuclear deterrence for security. Japón no asistirá a la conferencia de las Naciones Unidas sobre la prohibición de las armas nucleares, citando la dependencia de la disuasión nuclear de Estados Unidos para la seguridad. Chief Cabinet Secretary Yoshimasa Hayashi said participation would send the wrong message and interfere with Japan's security efforts. La Secretaria del Gabinete Yoshimasa Hayashi dijo que la participación enviaría el mensaje equivocado e interferiría con los esfuerzos de seguridad de Japón. Despite aiming for a nuclear-free world, Japan argues that the goal is unrealistic without participation from nuclear weapons states. A pesar de aspirar a un mundo libre de armas nucleares, el Japón sostiene que el objetivo es poco realista sin la participación de los Estados poseedores de armas nucleares.