Dangerous surf conditions lead to beach closures and multiple rescues in Capitola and Santa Cruz. Las peligrosas condiciones de surf conducen a cierres de playas y múltiples rescates en Capitola y Santa Cruz.

Dangerous surf conditions near Capitola and Santa Cruz led to multiple water rescues and beach closures on Saturday. Peligrosas condiciones de surf cerca de Capitola y Santa Cruz llevaron a múltiples rescates de agua y cierres de playa el sábado. Capitola Beach was closed from noon to 4 p.m. due to debris and high waves. La playa de Capitola fue cerrada del mediodía a las 4 p.m. debido a los escombros y las olas altas. The National Oceanic and Atmospheric Administration warns life-threatening conditions, including sneaker waves and rip currents, will persist until 9 p.m. Monday. La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica advierte que las condiciones que ponen en peligro la vida, incluidas las olas de zapatillas de deporte y las corrientes de desgarro, persistirán hasta el lunes a las 9 p.m. Authorities advise against entering the water. Las autoridades aconsejan no entrar al agua.