China's top 130,000 families now control 58% of the nation's richest families' wealth, marking a rise in inequality. Las principales 130.000 familias de China controlan ahora el 58% de la riqueza de las familias más ricas del país, lo que marca un aumento de la desigualdad.

The Hurun Research Institute reports that China's wealthiest 130,000 families now control 58% of the total wealth of the richest families, up from 56% last year. El Instituto de Investigación Hurun informa que las 130.000 familias más ricas de China controlan ahora el 58% de la riqueza total de las familias más ricas, frente al 56% del año pasado. This wealth, totaling about $7 trillion, highlights growing income inequality in China. Esta riqueza, que asciende a unos 7 billones de dólares, pone de relieve la creciente desigualdad de ingresos en China. Despite efforts to regulate private businesses and boost incomes, the wealth gap persists, impacting household consumption and economic recovery. A pesar de los esfuerzos para regular las empresas privadas y aumentar los ingresos, la brecha de riqueza persiste, lo que repercute en el consumo de los hogares y en la recuperación económica.