Gas prices spike after refinery explosion, statewide supply remains tight. Los precios del gas suben después de la explosión de la refinería, el suministro en todo el estado sigue siendo estrecho.

Gas prices have risen following the Martinez refinery explosion, though they are recovering. Los precios del gas han aumentado tras la explosión de la refinería de Martínez, aunque se están recuperando. However, the statewide supply of gasoline remains low, causing concerns for consumers. Sin embargo, el suministro estatal de gasolina sigue siendo bajo, causando preocupación a los consumidores.