Crescenta Valley deputy accidentally shot at station; in stable condition at hospital. Agente de Crescenta Valley disparó accidentalmente en la estación; en condición estable en el hospital.
A Crescenta Valley Sheriff's deputy was accidentally shot at the station on Briggs Ave. around 6:45 AM on Friday. El ayudante del sheriff de Crescenta Valley fue disparado accidentalmente en la estación de Briggs Ave. alrededor de las 6:45 de la mañana del viernes. The deputy was taken to the hospital with stable vital signs after his gun discharged as he prepared for his shift. El ayudante fue llevado al hospital con signos vitales estables después de que su arma fuera dada de alta mientras se preparaba para su turno. Sheriff's Sergeant John Gilbert stated that the incident is under investigation and appears to have been unintentional. El sargento del sheriff John Gilbert declaró que el incidente está siendo investigado y parece haber sido involuntario.