Coroners ruled a man with schizophrenia unlawfully killed a hotel worker, citing systemic failures in managing his condition. Los forenses gobernaron que un hombre con esquizofrenia mató ilegalmente a un trabajador de un hotel, citando fallos sistémicos en el manejo de su condición.

A coroner ruled that Stephen Cole, a man with schizophrenia who was unmedicated after his release from prison, unlawfully killed Marta Elena Vento, a 27-year-old hotel worker in Bournemouth, UK, in December 2020. Un forense dictaminó que Stephen Cole, un hombre con esquizofrenia que no fue medicado después de su liberación de la cárcel, mató ilegalmente a Marta Elena Vento, una trabajadora hotelera de 27 años en Bournemouth, Reino Unido, en diciembre de 2020. Cole, 32, attacked Vento with hair clippers during a psychotic episode. Cole, de 32 años, atacó a Vento con cortadores de pelo durante un episodio psicótico. The coroner highlighted systemic failures by prison and police, who did not ensure Cole received necessary medication or managed his risks as a registered sex offender. El forense destacó los fracasos sistémicos de la prisión y la policía, quienes no aseguraron que Cole recibiera la medicación necesaria o manejara sus riesgos como delincuente sexual registrado. Cole pleaded guilty to manslaughter and is detained indefinitely under the Mental Health Act. Cole se declaró culpable de homicidio y está detenido indefinidamente en virtud de la Ley de Salud Mental.