Connecticut's housing permits surged 15% in January, but the state still faces a significant affordable housing shortage. Los permisos de vivienda de Connecticut aumentaron un 15% en enero, pero el estado aún enfrenta una importante escasez de viviendas asequibles.

Connecticut saw a 15% rise in housing permits in January, following a 3.6% increase in 2024. Connecticut registró un aumento del 15% en los permisos de vivienda en enero, después de un incremento del 3,6% en 2024. Despite this growth, the state is still short of the 90,000 to 110,000 affordable housing units needed, contributing to rising rents and a homelessness crisis. A pesar de este crecimiento, el estado todavía está por debajo de las 90.000 a 110.000 unidades de vivienda asequibles necesarias, lo que contribuye al aumento de los alquileres y a una crisis de personas sin hogar. Lawmakers propose cutting the sales tax on construction materials by half, with support from both parties, to encourage more housing construction. Los legisladores proponen reducir el impuesto sobre las ventas de materiales de construcción a la mitad, con el apoyo de ambas partes, para fomentar más construcción de viviendas.