Two Kingston police officers face assault charges after an investigation into a 2024 incident. Dos agentes de policía de Kingston enfrentan cargos de agresión después de una investigación de un incidente ocurrido en 2024.

Two Kingston Police special constables, Chris Nadeau and Chad Mandigo, were charged with assault and aggravated assault following an incident in June 2024. Dos agentes especiales de la Policía de Kingston, Chris Nadeau y Chad Mandigo, fueron acusados de agresión y agresión agravada después de un incidente en junio de 2024. The Kingston Police were informed of the incident in July, leading to their suspension and an independent investigation by the Ottawa Police Service. La policía de Kingston fue informada del incidente en julio, que condujo a su suspensión y a una investigación independiente por parte del Servicio de Policía de Ottawa. Both officers were arrested, released with a future court date, and are suspended without pay. Ambos oficiales fueron arrestados, puestos en libertad con una futura fecha judicial y suspendidos sin sueldo.