Off-duty officer arrested in Canada for impaired driving and carrying an unauthorized gun. Oficial fuera de servicio detenido en Canadá por conducir y portar un arma no autorizada.

An off-duty Amherst police officer, Christopher Lamert Jobe, 42, was arrested after showing signs of impairment at a restaurant in Oxford, Nova Scotia. Un oficial de policía de Amherst fuera de servicio, Christopher Lamert Jobe, de 42 años, fue arrestado después de mostrar signos de discapacidad en un restaurante en Oxford, Nueva Escocia. He failed a breathalyzer test, with readings over three times the legal limit, and was found in possession of a loaded, unauthorized handgun, leading to charges of impaired driving and weapons offenses. Falló una prueba de alcoholímetro, con lecturas más de tres veces el límite legal, y fue encontrado en posesión de una pistola cargada y no autorizada, lo que llevó a cargos de conducción dañada y delitos de armas. The investigation was overseen by the Serious Incident Response Team. La investigación fue supervisada por el equipo de respuesta a incidentes graves.