Major UK banks face widespread online and mobile banking outages, affecting thousands on payday. Los principales bancos del Reino Unido se enfrentan a cortes bancarios en línea y móviles generalizados, que afectan a miles el día de pago.

Several major UK banks including Lloyds, Halifax, TSB, and Bank of Scotland experienced widespread outages in their online and mobile banking services on payday, leaving thousands of customers unable to access their accounts. Varios de los principales bancos del Reino Unido, incluyendo Lloyds, Halifax, TSB y Bank of Scotland, experimentaron cortes generalizados en sus servicios bancarios en línea y móviles el día de pago, dejando a miles de clientes incapaces de acceder a sus cuentas. The disruptions caused delays in payments and transfers, with some banks reporting normal service restoration. Las perturbaciones causaron retrasos en los pagos y transferencias, y algunos bancos informaron de la restauración normal de los servicios. Nationwide and First Direct have resolved their issues, while TSB continues to work on fixing theirs. Nationwide y First Direct han resuelto sus problemas, mientras que TSB sigue trabajando en la reparación de los suyos. The Treasury Committee has also sought details from nine major banks on the extent and impact of such IT failures. El Comité de Tesorería también ha solicitado a nueve bancos principales información detallada sobre el alcance y el impacto de esos fallos informáticos.