UN report calls for international action against Nicaragua's Ortega regime over human rights abuses. El informe de la ONU pide una acción internacional contra el régimen de Ortega en Nicaragua por violaciones de los derechos humanos.

The UN has released a report urging international action against human rights abuses in Nicaragua under President Daniel Ortega. La ONU ha publicado un informe instando a la acción internacional contra los abusos a los derechos humanos en Nicaragua bajo el presidente Daniel Ortega. The report accuses Ortega and his wife Rosario Murillo of consolidating power and transforming the country into an authoritarian state. El informe acusa a Ortega y a su esposa Rosario Murillo de consolidar el poder y transformar el país en un Estado autoritario. It calls for legal action against the government, which has been accused of violent crackdowns on dissent and control over media and institutions. Hace un llamamiento a la acción legal contra el gobierno, que ha sido acusado de violenta represión contra el disentimiento y el control sobre los medios de comunicación y las instituciones.