Study finds Atlantic climate-regulating current unlikely to collapse this century, though it's still weakening. El estudio encuentra que la corriente reguladora del clima atlántico es poco probable que colapse este siglo, aunque todavía se está debilitando.

A new study in Nature indicates that the Atlantic Meridional Overturning Circulation (AMOC), crucial for climate regulation, is unlikely to collapse this century despite weakening due to climate change. Un nuevo estudio en Nature indica que la Circulación Atlántica Meridional de Desplazamiento (AMOC), crucial para la regulación del clima, es poco probable que se derrumbe este siglo a pesar del debilitamiento debido al cambio climático. Researchers used 34 computer models for extreme climate scenarios and found no total shutdown by 2100, though weakening could still cause significant climate impacts. Los investigadores utilizaron 34 modelos informáticos para escenarios climáticos extremos y no encontraron un cierre total para 2100, aunque el debilitamiento podría causar impactos climáticos significativos. A secondary current in the Southern Ocean may help sustain the AMOC. Una corriente secundaria en el Océano Austral puede ayudar a sostener el AMOC.