Social Security benefits for 3.2 million retired public workers will increase starting April. Los beneficios del Seguro Social para 3.2 millones de trabajadores públicos jubilados aumentarán a partir de abril.

The Social Security Administration will increase benefits for over 3.2 million retired public workers, including teachers, firefighters, and police officers, starting in April. La Administración del Seguro Social aumentará los beneficios para más de 3.2 millones de trabajadores públicos jubilados, incluidos maestros, bomberos y oficiales de policía, a partir de abril. This change follows the repeal of two provisions that previously reduced benefits for those also receiving state or local government pensions, under the Social Security Fairness Act signed by former President Joe Biden. Este cambio sigue a la derogación de dos disposiciones que anteriormente reducían los beneficios para aquellos que también recibían pensiones del gobierno estatal o local, bajo la Ley de Equidad del Seguro Social firmada por el expresidente Joe Biden. Affected retirees will receive a one-time retroactive payment by the end of March, but the new law may hasten the program's insolvency by about half a year, with full benefits projected to be unpayable starting in 2035. Los jubilados afectados recibirán un pago retroactivo único a finales de marzo, pero la nueva ley puede acelerar la insolvencia del programa en aproximadamente medio año, y se prevé que los beneficios completos sean impagables a partir de 2035.