New Zealand businesses lag in innovation due to不足的翻译。让我重新来过： New Zealand businesses struggle with innovation despite high R&D spending, lacking university partnerships. Las empresas de Nueva Zelanda se quedan atrás en innovación debido a不足的翻译。 让我重新来过： Las empresas neozelandesas luchan con la innovación a pesar del alto gasto en investigación y desarrollo, que carece de asociaciones universitarias.

New Zealand businesses rank low in innovation and industry diversification despite high R&D investment. Las empresas neozelandesas ocupan un lugar bajo en la innovación y la diversificación de la industria, a pesar de las elevadas inversiones en I+D. A key issue is insufficient collaboration with universities, both local and foreign. Una cuestión fundamental es la insuficiente colaboración con las universidades, tanto locales como extranjeras. Such partnerships can provide essential access to research, global expertise, and talent, helping businesses better commercialize innovations. Esas asociaciones pueden proporcionar acceso esencial a la investigación, los conocimientos especializados mundiales y el talento, ayudando a las empresas a comercializar mejor las innovaciones. Balancing both types of collaborations is advised to leverage unique advantages for New Zealand's market. Se aconseja equilibrar ambos tipos de colaboraciones para aprovechar ventajas únicas para el mercado de Nueva Zelanda.