U.S. tariffs on aluminum halve B.C. 's exports, threatening jobs and a $1.3B industry. Los aranceles de EE.UU. sobre el aluminio reducen a la mitad a B.C. , amenazando empleos y una industria de $ 1.3 mil millones.

U.S. tariffs on aluminum have cut B.C. Los aranceles de EE.UU. sobre el aluminio han reducido la Columbia Británica. 's exports to the U.S. by 50%, threatening the province's $1.3 billion aluminum industry, mainly impacting the Rio Tinto smelter employing 1,130 people. Las exportaciones de Estados Unidos en un 50%, amenazando la industria del aluminio de la provincia, valorada en 1.300 millones de dólares, afectando principalmente a la fundición de Rio Tinto, que emplea a 1.130 personas. The tariffs, imposed in 2018, aim to protect U.S. industries but raise costs for U.S. automakers, who need more aluminum for electric vehicles. Los aranceles, impuestos en 2018, tienen como objetivo proteger a las industrias estadounidenses, pero aumentan los costos para los fabricantes de automóviles estadounidenses, que necesitan más aluminio para los vehículos eléctricos. The Aluminum Association advocates for targeted trade action against China instead. En cambio, la Asociación del Aluminio aboga por una acción comercial específica contra China.