A Spanish tourist testifies in Dublin, alleging she was raped by a local man on New Year’s Eve 2018. Una turista española testifica en Dublín, alegando que fue violada por un hombre local en la víspera de Año Nuevo 2018.

A Spanish tourist is testifying in Dublin’s Central Criminal Court, alleging she was raped six years ago while celebrating New Year’s Eve. Una turista española está testificando en el Tribunal Penal Central de Dublín, alegando que fue violada hace seis años mientras celebraba la víspera de Año Nuevo. The 33-year-old accused man has pleaded not guilty. El hombre acusado de 33 años se ha declarado inocente. The woman claims she was separated from her friend and raped after walking with the man to a dark area. La mujer afirma que fue separada de su amiga y violada después de caminar con el hombre a una zona oscura. Defense lawyers argue CCTV footage shows her being affectionate with the accused and later engaging in consensual sex with another man. Los abogados defensores argumentan que las grabaciones de CCTV muestran que ella es afectuosa con el acusado y más tarde se involucra en relaciones sexuales consensuadas con otro hombre. The woman denies these claims, stating she was afraid. La mujer niega estas afirmaciones, afirmando que tenía miedo. The trial continues. El juicio continúa.