Over 50 people in Congo die from a mysterious illness with symptoms leading to death within 48 hours. Más de 50 personas en el Congo mueren de una enfermedad misteriosa con síntomas que conducen a la muerte en 48 horas.

An unknown illness has killed over 50 people in northwestern Congo, with symptoms progressing to death within 48 hours. Una enfermedad desconocida ha matado a más de 50 personas en el noroeste del Congo, con síntomas que progresan hasta la muerte en 48 horas. The outbreak began on January 21 in Boloko, after three children died from eating a bat. El brote comenzó el 21 de enero en Boloko, después de que tres niños murieran de comer un murciélago. The World Health Organization (WHO) reports 419 cases, with no positive results for Ebola or Marburg found in tests. La Organización Mundial de la Salud (OMS) reporta 419 casos, sin resultados positivos para el Ébola o Marburg encontrados en las pruebas. Some samples tested positive for malaria. Algunas muestras dieron positivo para malaria. The rapid fatality rate has heightened concerns among health officials. La rápida tasa de mortalidad ha aumentado las preocupaciones entre los funcionarios de salud.