Botswana signs a decade-long diamond mining deal with De Beers, crucial for its economy. Botswana firma un acuerdo de minería de diamantes de una década de duración con De Beers, crucial para su economía.

Botswana's government has finalized a 10-year agreement with De Beers, a major diamond mining company. El gobierno de Botswana ha finalizado un acuerdo de 10 años con De Beers, una importante empresa minera de diamantes. This deal, which includes an option to extend for five more years, is crucial for Botswana's economy as the country is heavily reliant on diamond sales. Este acuerdo, que incluye una opción para prorrogar por cinco años más, es crucial para la economía de Botswana, ya que el país depende en gran medida de las ventas de diamantes. The agreement also extends Debswana's mining licenses until 2054, providing long-term stability for the diamond industry in Botswana. El acuerdo también prorroga las licencias mineras de Debswana hasta 2054, proporcionando estabilidad a largo plazo para la industria del diamante en Botswana. This partnership is vital for both parties, especially as De Beers seeks to sell or list its stake in the company, and it underscores Botswana's need to diversify its economy due to its heavy dependency on diamond exports. Esta asociación es vital para ambas partes, especialmente porque De Beers busca vender o enumerar su participación en la empresa, y subraya la necesidad de Botswana de diversificar su economía debido a su fuerte dependencia de las exportaciones de diamantes.