Montana electric co-op workers bring electricity to remote Guatemalan villages, while advocating for utility protection back home. Los trabajadores de cooperativas eléctricas de Montana traen electricidad a aldeas remotas de Guatemala, mientras abogan por la protección de los servicios públicos en casa.

Montana electric co-op workers are in Guatemala as part of "Co-ops to Cocalitos," bringing electricity to remote villages for the first time. Los trabajadores de las cooperativas eléctricas de Montana están en Guatemala como parte de "Coops to Cocalitos", llevando electricidad a pueblos remotos por primera vez. They face challenges like wildlife and unfamiliar terrain. Se enfrentan a retos como la vida silvestre y el terreno desconocido. Back home, the Montana Electric Cooperatives Association advocates for House Bill 490, which aims to shield utilities from bankruptcy due to wildfire lawsuits when not at fault. En casa, la Asociación de Cooperativas Eléctricas de Montana aboga por el proyecto de ley 490, que tiene como objetivo proteger a las empresas de servicios públicos de la quiebra debido a demandas por incendios forestales cuando no es culpa suya.