Hong Kong unveils budget plan focusing on fiscal consolidation and tech-driven economic growth amid challenges. Hong Kong presenta un plan de presupuesto centrado en la consolidación fiscal y el crecimiento económico impulsado por la tecnología en medio de desafíos.

The Hong Kong government plans to unveil its new budget, focusing on fiscal consolidation to tackle a significant budget deficit. El Gobierno de Hong Kong tiene previsto presentar su nuevo presupuesto, centrándose en la consolidación fiscal para hacer frente a un déficit presupuestario significativo. The strategy includes controlling public spending, increasing revenue, and leveraging technology to boost economic growth. La estrategia incluye controlar el gasto público, incrementar los ingresos y aprovechar la tecnología para impulsar el crecimiento económico. The budget aims to improve public services and attract foreign investment, despite challenges from the national security law and pandemic impacts. El presupuesto tiene por objeto mejorar los servicios públicos y atraer inversiones extranjeras, a pesar de los desafíos que plantea la legislación nacional en materia de seguridad y los efectos pandémicos. Financial Secretary Paul Chan emphasized the budget's focus on technological upgrades and economic recovery. El Secretario de Finanzas Paul Chan hizo hincapié en el enfoque del presupuesto en las mejoras tecnológicas y la recuperación económica.