Fire breaks out in Concord home's garage, quickly controlled; resident evacuates safely. El fuego estalla en el garaje de la casa de Concord, rápidamente controlado; los residentes evacuan de forma segura.

A fire broke out in a home's attached garage in Concord late Saturday night, spreading into the house. Un incendio estalló en el garaje adjunto de una casa en Concord a finales de la noche del sábado, extendiéndose a la casa. Firefighters arrived within minutes and controlled the fire in about eight minutes. Los bomberos llegaron en cuestión de minutos y controlaron el incendio en unos ocho minutos. The resident evacuated safely with no injuries reported. El residente evacuó a salvo sin que se informara de lesiones. The Concord Fire Marshal's Office is investigating the fire's cause. La Oficina del Mariscal de Bomberos de Concord está investigando la causa del incendio.