CERN's new Fusillo magnet could make cancer treatment more accessible and advance particle physics. El nuevo imán Fusillo del CERN podría hacer que el tratamiento del cáncer sea más accesible y avanzar en la física de partículas.

CERN has developed a new, more affordable magnet called Fusillo, which could revolutionize cancer treatment and particle physics research. El CERN ha desarrollado un nuevo imán más asequible llamado Fusillo, que podría revolucionar el tratamiento del cáncer y la investigación de la física de partículas. The innovative design requires less current and is easier to cool than existing magnets, potentially making hadron therapy more accessible. El diseño innovador requiere menos corriente y es más fácil de enfriar que los imanes existentes, haciendo potencialmente más accesible la terapia con hadrones. Full-scale tests are scheduled for April, with potential use in cancer treatment and particle experiments within five years. Las pruebas a escala completa están programadas para abril, con uso potencial en el tratamiento del cáncer y experimentos de partículas en un plazo de cinco años.