UK court rules rent arrears automatic deductions from welfare unlawful, affecting millions. Los tribunales del Reino Unido regulan las deducciones automáticas de los atrasos en el alquiler del bienestar, que afectan a millones de personas.

The UK High Court ruled that automatic deductions from Universal Credit payments for rent arrears are unlawful and unfair, affecting over 10.3 million deductions totaling £480 million. El Tribunal Superior del Reino Unido dictaminó que las deducciones automáticas de los pagos de crédito universal por moras en los alquileres son ilegales e injustas, lo que afecta a más de 10,3 millones de deducciones por un total de 480 millones de libras esterlinas. Legal experts say the Department for Work and Pensions must now consult claimants before deductions, but compensation is not confirmed. Los expertos jurídicos dicen que el Departamento de Trabajo y Pensiones debe consultar ahora a los solicitantes antes de las deducciones, pero la indemnización no está confirmada. This ruling highlights ongoing debates over welfare policies. Esta decisión pone de relieve los debates en curso sobre las políticas de bienestar.