Rescue program saves nearly half a million steelhead trout from drying Carmel River since 1989. El programa de rescate ahorra casi medio millón de truchas de cabeza de acero del secado del río Carmel desde 1989.

The Steelhead Rescue and Rearing Program, managed by the Monterey Peninsula Water Management District, has saved nearly half a million steelhead trout from the Carmel River since 1989. El programa de rescate y cría de Steelhead, administrado por el Distrito de Manejo de Aguas de la Península de Monterey, ha salvado casi medio millón de truchas de cabeza de acero del río Carmelo desde 1989. The river often dries up in summer due to overpumping for drinking water, endangering the fish. El río a menudo se seca en verano debido a la sobrebomba de agua potable, poniendo en peligro a los peces. Despite attempts to prioritize water access over species protection, the rescue effort continues, crucial for the threatened steelhead's survival. A pesar de los intentos de priorizar el acceso al agua sobre la protección de especies, el esfuerzo de rescate continúa, crucial para la supervivencia de la amenazada cabeza de acero.