New disclosure rules in Ontario overload police, leading to case dismissals due to delays. Las nuevas normas de divulgación de información en Ontario sobrecargan a la policía, lo que lleva a la desestimación de casos debido a demoras.

New disclosure requirements from the Ontario Ministry of the Attorney General have overwhelmed police forces, leading to many criminal cases being dismissed due to delays. Los nuevos requisitos de divulgación del Ministerio del Fiscal General de Ontario han abrumado a las fuerzas de policía, lo que ha llevado a que muchos casos penales sean desestimados debido a demoras. Kingston Police say the volume of information needed, including body-worn camera footage, is unsustainable. La policía de Kingston dice que el volumen de información necesaria, incluyendo las imágenes de la cámara del cuerpo, es insostenible. The Ontario Association of Chiefs of Police is advocating for changes, but progress has been slow, exacerbated by a shortage of judges and justices of the peace. La Asociación de Jefes de Policía de Ontario aboga por cambios, pero los progresos han sido lentos, agravados por la escasez de jueces y jueces de paz.