Hard water in the UK linked to increased eczema in children, study suggests. El estudio sugiere que el agua dura en el Reino Unido está vinculada al aumento del eczema en los niños.

In the UK, rising levels of hard water, high in calcium and magnesium, may worsen eczema symptoms by drying and irritating the skin. En el Reino Unido, los niveles crecientes de agua dura, altos en calcio y magnesio, pueden empeorar los síntomas del eczema al secar e irritar la piel. About 60% of the UK experiences hard water, which can make it hard to rinse off soap, leading to skin flare-ups. Alrededor del 60% del Reino Unido tiene agua dura, lo que puede hacer que sea difícil enjuagar el jabón, dando lugar a brotes de piel. Children in these areas are three times more likely to develop eczema. Los niños en estas áreas tienen tres veces más probabilidades de desarrollar eczema. Using water softeners, gentle products, and limiting shower time can help mitigate these effects. El uso de ablandadores de agua, productos suaves y limitar el tiempo de la ducha puede ayudar a mitigar estos efectos.