Grenada's emergency fund grows, but political shifts and financial scandals plague the island. El fondo de emergencia de Granada crece, pero los cambios políticos y los escándalos financieros asolan la isla.

Grenada's contingency fund, meant for emergencies, is growing after years of inactivity but remains restricted for government use. El fondo de contingencia de Granada, destinado a emergencias, está creciendo después de años de inactividad, pero sigue restringido para el uso del gobierno. Meanwhile, Grenada's National Democratic Congress (NDC) faces leadership changes at its upcoming convention. Mientras tanto, el Congreso Nacional Democrático (NDC, por sus siglas en inglés) de Granada se enfrenta a cambios de liderazgo en su próxima convención. Aliko Dangote calls for easier African travel to the Caribbean. Aliko Dangote pide que se faciliten los viajes africanos al Caribe. A credit union employee from Paradise is charged with stealing $40,000 from a cousin's account, and a libel case between lawyers is ongoing. Un empleado de una cooperativa de crédito de Paradise está acusado de robar $40,000 de la cuenta de un primo, y un caso de difamación entre abogados está en curso.