Former IRA leader Brendan "Bik" McFarlane, key in the 1981 Maze hunger strike, has died. El ex líder del IRA Brendan "Bik" McFarlane, clave en la huelga de hambre de Laberinto de 1981, ha muerto.

Brendan "Bik" McFarlane, a senior IRA figure and key organizer of the 1981 Maze Prison hunger strikes, has died after a short illness. Brendan "Bik" McFarlane, figura de alto rango del IRA y organizador clave de las huelgas de hambre de la prisión del laberinto de 1981, ha muerto después de una corta enfermedad. McFarlane was imprisoned for a 1975 bombing that killed five people and later escaped with 37 others in the UK's largest prison breakout in 1983. McFarlane fue encarcelado por un atentado con bomba en 1975 que mató a cinco personas y más tarde escapó con otras 37 en la mayor fuga de prisión del Reino Unido en 1983. He was recaptured in the Netherlands and released in 1998. Fue recapturado en los Países Bajos y puesto en libertad en 1998. Sinn Féin leader Mary Lou McDonald praised him as a patriot and a leader in the fight for Irish unity. La líder del Sinn Féin Mary Lou McDonald lo elogió como patriota y líder en la lucha por la unidad irlandesa.