E-bike rider critically injured in collision with SUV in Las Vegas; intersection closed. E-bike ciclista gravemente herido en colisión con SUV en Las Vegas; intersección cerrada.

A collision between an e-bike and an SUV in southwest Las Vegas left the e-bike rider in critical condition and the SUV driver with moderate injuries. Una colisión entre una e-bike y un SUV en el suroeste de Las Vegas dejó al ciclista de la e-bike en estado crítico y al conductor de la SUV con heridas moderadas. The incident occurred around 6 p.m. at the intersection of El Capitan Way and Arby Avenue, which remains closed for investigation. El incidente se produjo alrededor de las 18.00 horas en la intersección de El Capitan Way y la avenida Arby, que sigue cerrada para su investigación. Both individuals were taken to the hospital. Ambos individuos fueron llevados al hospital. Authorities advise drivers to avoid the area due to ongoing investigations and debris. Las autoridades aconsejan a los conductores que eviten la zona debido a las investigaciones en curso y a los escombros.