Bluebird Bio, a gene therapy firm, is bought by private equity for $30 million amid financial struggles. Bluebird Bio, una firma de terapia genética, es comprada por capital privado por $30 millones en medio de luchas financieras.

Bluebird Bio, a gene therapy company, has agreed to be bought by private equity firms Carlyle and SK Capital for about $30 million. Bluebird Bio, una compañía de terapia genética, ha aceptado ser comprada por las empresas de capital privado Carlyle y SK Capital por unos 30 millones de dólares. Shareholders will receive $3 per share, with a potential additional $6.84 per share if the company reaches $600 million in sales by 2027. Los accionistas recibirán $3 por acción, con un potencial adicional de $6,84 por acción si la compañía alcanza los $600 millones en ventas para 2027. Bluebird's financial struggles and regulatory hurdles led to the deal, which aims to provide the company with the capital needed to continue developing its therapies. Las luchas financieras de Bluebird y los obstáculos reglamentarios llevaron al acuerdo, que tiene como objetivo proporcionar a la empresa el capital necesario para seguir desarrollando sus terapias. The acquisition is expected to close in the first half of this year. Se prevé que la adquisición se cierre en el primer semestre de este año.