UK reports record public sector surplus, but faces pressure on borrowing and budget forecasts. Los informes del Reino Unido registran un superávit del sector público, pero se enfrentan a presiones sobre los empréstitos y las previsiones presupuestarias.

UK government reported a record public sector surplus of £15.4 billion in January, fueled by higher tax receipts, particularly from self-assessment payments. El Gobierno del Reino Unido informó de un superávit sin precedentes del sector público de 15 400 millones de libras esterlinas en enero, impulsado por mayores ingresos fiscales, en particular por los pagos de autoevaluación. Despite this surplus, overall borrowing for the fiscal year is up £11.6 billion compared to the same period last year. A pesar de este superávit, el endeudamiento total para el ejercicio fiscal ha aumentado en 11 600 millones de libras esterlinas en comparación con el mismo período del año pasado. Chancellor Rachel Reeves faces pressure to either raise taxes or cut spending as the surplus falls short of expectations and exceeds forecasts by the Office for Budget Responsibility. La canciller Rachel Reeves se enfrenta a presiones para aumentar los impuestos o reducir el gasto, ya que el superávit no está a la altura de las expectativas y supera las previsiones de la Oficina de Responsabilidad Presupuestaria.