NYPD seeks help identifying robbery suspects who assaulted a teen and stole electronics in NYC. La policía de Nueva York busca ayuda para identificar a los sospechosos de robo que agredieron a un adolescente y robaron electrónica en Nueva York.

The NYPD is seeking public help to identify two suspects involved in a robbery spree across Staten Island and Manhattan. La policía de Nueva York está buscando ayuda pública para identificar a dos sospechosos involucrados en una ola de robos en Staten Island y Manhattan. The suspects have stolen Beats and Apple headphones, with an incident on February 10 involving the assault of a 14-year-old boy, breaking his tooth and stealing his jacket and headphones. Los sospechosos han robado los auriculares Beats y Apple, con un incidente el 10 de febrero que implicaba el asalto de un niño de 14 años, romperle el diente y robarle la chaqueta y los auriculares. Surveilled images of the suspects have been released, and the NYPD urges anyone with information to contact Crime Stoppers. Las imágenes de los sospechosos han sido liberadas, y la policía de Nueva York insta a cualquier persona con información a ponerse en contacto con Crime Stoppers.