French schools to implement random bag searches for weapons to combat rising student violence. Escuelas francesas para llevar a cabo búsquedas aleatorias en bolsas de armas para combatir la creciente violencia estudiantil.

French Education Minister Elisabeth Borne announced police will conduct random searches for weapons, including knives, in students' bags at and around schools starting this spring. La ministra de Educación francesa Elisabeth Borne anunció que la policía llevará a cabo búsquedas aleatorias de armas, incluyendo cuchillos, en las bolsas de los estudiantes en las escuelas y alrededor de ellas a partir de esta primavera. This initiative aims to curb the rise in violent attacks and stabbings. Esta iniciativa tiene por objeto frenar el aumento de los ataques violentos y de los apuñalamientos. Borne also seeks to change rules so that students found with bladed weapons must appear before a disciplinary council and prosecutors must be notified without exception. Borne también busca cambiar las reglas para que los estudiantes encontrados con armas blancas deben comparecer ante un consejo disciplinario y los fiscales deben ser notificados sin excepción.