Police in North Bay, Ontario, issued 90 charges over three days for violations by ice fishermen. La policía en North Bay, Ontario, emitió 90 cargos durante tres días por violaciones cometidas por pescadores de hielo.

Over Family Day weekend, the North Bay Ontario Provincial Police and the Ministry of Natural Resources conducted a three-day enforcement initiative on local waterways, inspecting 450 ice fishing shacks and laying 90 charges. Durante el fin de semana del Día de la Familia, la Policía Provincial de North Bay Ontario y el Ministerio de Recursos Naturales llevaron a cabo una iniciativa de aplicación de tres días de duración en las vías fluviales locales, inspeccionando 450 chozas de pesca en hielo y formulando 90 cargos. Violations included consuming alcohol in portable huts, lacking proper documentation for snowmobiles, and exceeding catch limits. Las violaciones incluyeron el consumo de alcohol en chozas portátiles, la falta de documentación adecuada para las motos de nieve y el rebasamiento de los límites de capturas. The operation aimed to promote safety and compliance on Callander Bay and surrounding lakes. La operación tenía por objeto promover la seguridad y el cumplimiento en la bahía de Callander y los lagos circundantes.