In North Berwick, a standoff ended with the arrest of a mother and son after a failed protective order service. En Berwick del Norte, un enfrentamiento terminó con la detención de una madre y un hijo después de un servicio de protección fallido.

In North Berwick, Maine, a six-hour standoff ended with the arrest of Adian Scott, 23, and his mother, Churi Scott, 45. En North Berwick, Maine, un enfrentamiento de seis horas terminó con la detención de Adian Scott, de 23 años, y su madre, Churi Scott, de 45. The incident began when police arrived at a home on Shana Lane to serve Adian with a protective order violation and were shot at. El incidente comenzó cuando la policía llegó a una casa en Shana Lane para servir a Adian con una violación de la orden de protección y recibió disparos. After negotiations and the deployment of tear gas, Churi was arrested, followed by Adian an hour later. Después de las negociaciones y el despliegue de gases lacrimógenos, Churi fue arrestado, seguido por Adian una hora más tarde. Adian faces charges including violating a protective order and creating a police standoff, while Churi is charged with creating a police standoff and hindering apprehension. Adian se enfrenta a cargos que incluyen violar una orden de protección y crear un punto muerto policial, mientras que Churi está acusado de crear un punto muerto policial y obstaculizar la aprehensión.