Hilo police investigating a fatal shooting; man found wounded on Maunakai Street, case treated as murder. Policía de Hilo investigando un tiroteo mortal; hombre encontrado herido en la calle Maunakai, caso tratado como asesinato.

Police in Hilo, Hawaii, are investigating a fatal shooting that occurred early Wednesday morning. La policía en Hilo, Hawái, está investigando un tiroteo fatal que ocurrió el miércoles por la mañana. A man with a gunshot wound to the torso was found on Maunakai Street; he was later pronounced dead at Hilo Benioff Medical Center. Un hombre con una herida de bala en el torso fue encontrado en la calle Maunakai; posteriormente fue declarado muerto en el Centro Médico Hilo Benioff. The police are treating the case as second-degree murder. La policía está tratando el caso como un asesinato en segundo grado. Authorities are urging anyone with information to contact Detective Amy Omaya, and anonymous tips can be made to Crime Stoppers for a possible reward of up to $1,000. Las autoridades instan a cualquier persona con información a ponerse en contacto con la detective Amy Omaya, y se pueden hacer consejos anónimos a Crime Stoppers para una posible recompensa de hasta $1,000.